Zur Geschichte:
Einer Erzählung von Eratostenes nach handelt es sich bei Lupus um den blutrünstigen König Lykaon von Arkadien. Er soll fast alle seine zahlreichen Söhne umgebracht haben. Zeus hatte mit Lykaons Tochter einen Sohn namens Arkas. Eines Tages war Zeus im Palast des Lykaon zum Essen eingeladen. Um zu prüfen, ob der Gast tatsächlich der mächtige Zeus sei, zerstückelte Lykaon seinen Schwiegersohn Arkas und setzte ihn Zeus als Mahlzeit vor. Zeus erkannte jedoch sofort das Fleisch seines armen Sohnes und warf in rasendem Zorn den Tisch um, tötete Lykaons Söhne mit einem Blitz und verwandelte Lykaon selbst in einen Wolf. Dann fügte Zeus die Teile seines Sohnes wieder zusammen und übergab ihn der Pleiade Maia, die ihn aufzog. Der Zentaur Chiron hält nun in alle Ewigkeit den in einen Wolf verwandelten Lykaon in Schach.

Zum Sternbild:
Der  Wolf verfügt über einen 2,9mag. hellen Hauptstern a Lupi. Doch auch b Lupi hat eine Helligkeit  von 2,8 mag.  Ein hübscher Doppelstern ist k Lupi. Seine beiden Sterne weisen eine Helligkeit von 4,1mag. und 6,0mag. auf und stehen 26,7 Bogensekunden auseinander. Somit reicht zur Trennung bereits ein 5 cm Teleskop aus.
Östlich der Hinterpfote b leuchtete am 30. 4. 1009 eine Supernova auf. Sie ist ausser in China und Arabien auch von Mönchen im Kloster St. Gallen beobachtet und aufgezeichnet worden.